Laura Wagner has a promising career as a young auctioneer, but her life looks set to fall apart when she's the victim of a rape. The rapist is a well-known and respected gallery owner, and the assault takes place after a cocktail party. Laura knows it's unlikely she'll be believed if she files a complaint. But that same night the gallery owner's wife is murdered at home, and the husband is a suspect. His alibi is that he was raping Laura. When the police ask Laura to confirm the alibi, she realizes she can take her revenge by letting her rapist be convicted of murder 一对情(qíng )侣(😑)外(wà(🚺)i )出度(🚊)假，入住豪宅(💶)，然而，当他们半(bàn )夜醒(xǐ(✋)ng )来(lái )，却(què )发现自(🌻)己躺(🌤)在一个处处充斥(🗼)着(zhe )恐(🍼)怖氛(😈)(fēn )围的(de )荒弃(🍶)诡(guǐ(😶) )宅中……他们意(🎥)欲逃离，然而(ér )却始终(zhō(📸)ng )逃不(bú )出去(🌜)，努力(🌾)奔逃(🏌)，但逃往(wǎng )的地点(⌚)却还(🕟)(hái )是(🚺)这所(suǒ )诡异(❇)(yì )的(📝)荒宅(zhái )……更恐怖的是，当他们再度(👡)(dù )回(🐒)到这(zhè )座诡(guǐ )宅(😒)，却(què(👆) )发现，时间跟他们(🏎)(men )走出(➰)去的(💬)时(shí )间，一(yī(🐳) )样…… 西部荒野，住着麦(🍅)克林(lín )夫妇——(🈶)伊(yī(🐖) )萨克（阿什(shí )利(🌻)·祖(🎦)克曼(⚓) Ashley Zukerman 饰）和莉兹(🌎)（凯(🎾)特(tè )琳·杰(jié )拉(🍜)德(dé ) Caitlin Gerard 饰）。这里条件艰苦(🌝)，环境恶劣，人(🔪)(rén )烟(♑)稀少(🍓)(shǎo )，野(yě )兽横行(há(🕋)ng )。莫大(🐢)的孤(🥓)寂令莉(lì )兹(🕢)时常(🕺)警惕(tì )地环视(shì )四周(zhōu )，防备(bèi )一切(😴)可能(👦)的危险。某天，哈普(📊)(pǔ )尔(🚤)夫妇(fù )——吉迪(🚍)恩(ē(⬛)n )（迪(🔉)伦·麦蒂 Dylan McTee 饰(🕑)）和艾玛（茱(zhū )莉亚·(📰)古丹(dān )妮·泰勒(🖨)斯 Julia Goldani Telles 饰(🚕)）搬到了麦(mài )克(✉)林家(🍄)附近(🚍)(jìn )，成为(wéi )他(👻)们(men )的(🌺)邻居。两家人很快(😮)就成了好(hǎo )朋友，特别(bié(🎖) )是莉兹(zī )有了艾(👡)玛这(🐊)个好姐妹，似乎心(🗡)(xīn )理(🧕)也正(💫)(zhèng )常了(le )许多(👯)。 Six individuals end up in a Hotel in the middle of nowhere with a very eccentric caretaker. They haven't arrived by accident. Age old, evil powers are within the hotel and behind the walls a deep dark secret hides. They have to survive the night but not everyone is whom they seem. 又到(👋)了年末，阿呆和阿瓜像所(suǒ )有人一(yī(🏀) )样，开(🚰)始为(wéi )圣诞节及(🤩)新年(🚩)PARTY做准(zhǔn )备，但是，作(👖)为这(🤤)(zhè )个(🖇)世(shì )界上动(🎀)(dòng )手能力最强的小发(fā(🎛) )明家，怎么(me )能跟普(🔋)(pǔ )通(🎟)人(rén )一样来装扮(🉐)自己(❕)的院(🤪)子和(hé )房子(⚫)呢？(🤯)于(yú )是，两(liǎng )个好(😍)(hǎo )朋友开动脑筋，对自己(📯)的家展开了不(bú(🔄) )一样(😋)(yàng )的改造(zào )，当然(🅰)，他们(👷)也没(🖊)有忘记帮自(😡)(zì )己(🦊)的好(hǎo )朋友(yǒu )选一件(jiàn )“最好的礼物(🍪)”。 ユミ(📮)は夫と娘の３人(💇)暮(mù(✡) )らし。近々引っ越(🏍)しを(⭕)考(kǎ(🐹)o )えている。ユ(🥀)ミは娘のレイナが時折(😧)うわ言を発(fā )す(🤬)るこ(🗑)とが、少々気に(😇)かか(💘)って(🚃)いた。転居の(⛅)報(bà(😿)o )告も兼ねて友人(🚕)ヒロミと久々に再会す(⚪)るユミ。話題はい(🛒)つし(📃)か「あの日」の(⭕)こと(🚆)に。「(🏽)私たちが埋(🕔)(mái )め(⚽)た時(shí )、本(běn )当に死(sǐ )んでたのか(🖨)な？(🚥)」。ユミは「あの(🎂)日(rì(🛥) )」の(🧟)ことを清算(🌃)すべ(👞)く、サエ、アコ(🔆)にも再会を決意(yì )し、(💈)廃(fèi )墟のような(🏣)家に(🕖)一(yī )人で住むサ(🏌)エに(🍲)会(huì(🚟) )いに行く。サ(🍗)エは(👂)、見知らぬ少女が現れて娘だと言(yán )っ(💎)て聞かず、しば(🍫)らく(😘)一緒に暮らして(🤯)いた(♍)が死(📿)(sǐ )んだこと(🍶)、そして少女は死んだままその家の３(🛶)階に(🥞)寝かされている(🎒)とい(🚃)うこ(🦍)とを話(huà )し(🧝)出(chū(🌗) )す。(C)「黄泉がえる(🐾)少女」製作委員会(huì ) 该(🥂)片改(gǎi )编自(zì )脱(🤖)北女(🎞)(nǚ )性的真实故事(🥩)，讲(jiǎ(🤑)ng )述的(📺)是抛开(kāi )家(😺)人，逃(🆒)往(wǎng )韩国的母亲与憎恨自己的(de )儿子在16年(🛋)后(hòu )重逢的(de )故事(🎽)(shì )。 鲁(🏜)妮·玛拉加盟布(🔐)拉迪(📇)·科(🎽)贝特执(zhí )导(🤷)的(de )新片《光之声》(Vox Lux，暂译)，格莱美提名(míng )女歌手(🥘)(shǒu )Sia将(♉)为(wéi )该片创(chuàng )作(➰)歌曲(💥)。新片(👤)将采用65毫米(🏛)大格(👄)(gé )式胶片(piàn )拍摄(📷)(shè )、70毫米(mǐ )大格式胶片(🚫)放映。故事讲述从(⛵)(cóng )1999年(🥃)至现(xiàn )在十(shí )余(💂)年间(🚦)(jiān )，一(⭕)个经历动乱(🔡)浩(hà(🏨)o )劫的女人如(rú )何摇身(shēn )一变(biàn )成了超级(😹)明星。影片将于(yú(😘) )2017年2月(🚁)开拍。